Anasayfa
Dersim
Zazaki
English
Deutsch

Konserler
CEVERE HAZARU-Konseri
Yer:
Bergkamen Alevi Dernegi-Cemevi
Tarih:
21 Eylül 2010 Salı
Saat:16.00

SAHMARAN-Albüm Tanitimi
Yer:
Wien-Viyana-Hans-Mandl-Berufsschule Festsaal
Tarih:
24 Eylül 2010 Cuma
Saat:19.30

Metin-Kemal Kahraman-Konser
Yer:
Mainz Zaza Kulturhaus
Tarih:
10 Ekim 2010 Pazar
Saat:19.00


Maillist

Ekle Çıkar


SAÈ MORU/ Şahmaran Masalı( Türkçe çevirisi)

Şah-i Maran belki de Lokman Hekim´in oğludur. Bir gün, Lokman Hekim, kitabını alıp gitti; gidip bir ırmağın başında oturdu. Belki ölüme çare bulurum, diye düşünüyordu. Kitabını önüne indirip okumaya başladı.


ÇOKLUKTAKİ BİRLİK: ÇEWRES

Öyle ya, "Tek Tanrı", her şeyden önce teklik´ini vurgulayan bir sıfatla öne çıkmışken çokluk´u, çeşitlilik´i kendinde söyleyecek farklı bir teklik hem de bütünlük, birlik, beraberlik anlayışı mümkün müdür ki bunun ne zamandan beridir değiştiğini tartışmak da mümkün olsun? "Tanrısal Birlik", bu anlamda en mükemmel birlik, beraberlik, bütünlük anlayışının, çeşitliliği, çokluğu zorunlu kıldığını, dahası teklik´in değil çeşitliliğin ve çeşitlilikteki birliğin tanrısal olduğunu söylemek mümkün olmuş mudur?


Masalların Şahı Şahmaran (Saé Moru) (inceleme)

Başta mıyız, sonda mıyız? Şaé Moru masalının sorduğu en temel soru budur. Zaman için bir “başlangıç” varsa bir “son” da olmak zorundadır. Öyle denir. Ancak bunu doğrusal bir zaman algısını kabul eden “modern zaman” kavramı zorunlu kılar... Oysa kadim diller ve kültürler bu konuda farklı bir bakış açısına sahiptirler... Zaman ve oluş daireseldir; devran döner ve malik halq eder. Bu durum bizi tarih-tekerrür yanlış yorumunu da mecbur kılmaz... Çünkü dönen zaman sanıldığının aksine hep aynı güzergahta dönmez; her dönüş aynı zamanda bir üste sıçramadır. Ve zamanın döngüsü hep ileri giden bir doğru değil, hep yukarı dönen bir spiraldir.


kültür tarihi araştırmaları ve tekçi-modernist milliyetçilik süreçleri (***)

(***) Bu yazı, 2006 yılı Aralık ayında, Diyarbakır Belediyesi tarafından düzenlenen Kürt Müzik Konferansına Metin-Kemal Kahraman tarafından gönderilen sunum’dan kısaltılarak hazırlanmıştır.